Blog counter viavai | Il Cannocchiale blog
.
Annunci online

viavai
il mondo in movimento
11 settembre 2014
nuova casa
mi sono trasferita qui:

http://via-vai.blogspot.co.uk



permalink | inviato da viavai il 11/9/2014 alle 8:38 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
27 marzo 2014
mother's day song from patato

MY MUM


My mum’s one in a million,

I’m sure that you would agree.

I wouldn’t say that she’s perfect,

But she’s the best one for me.

Sometimes she can get grumpy,

And sometimes she gets upset,

But I still know that she loves me,

And that I’ll never forget!


CHORUS 


Oh! This is a Mother’s Day song for you.

Mum, you’re ever so special and I’m

Gonna find ways to say I love you too!


My mum’s ever so clever,

She may not have a degree,

But she can help with my homework

And that’s what matters to me.

Sometimes she can be stressy,

Sometimes even she shouts!

But I still know that she loves me,

And that’s what certainly counts!


CHORUS


My mum’s really an angel,

She’s great at caring for me.

She does the cleaning and shopping,

And makes a wonderful tea!

Sometimes she is too busy,

Sometimes she is worn out,

But I still know that she loves me,

And that’s what this is about!


CHORUS x 2


My mum’s one in a million,

I’m sure that you would agree.

I wouldn’t say that she’s perfect,

But she’s the best one for me.


Words and Music by Mark and Helen Johnson

© 2002 & 2008 Out of the Ark Ltd, Surrey KT12 4RQ

CCLI Song No. 4246752




permalink | inviato da viavai il 27/3/2014 alle 21:33 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
30 dicembre 2013
ma quando finisce questo 2013?
tanto lo sapevo che qualcosa doveva ancora capitarci

il 27 mattina, nel delirio delle partenze, con bambini scalmanati, pacchi appena scartati e ancora da guardare e caos cosmico ovunque

mr brit ha pensato bene di starnutire

e va be', cosa sara' mai uno starnuto?

infatti non sarebbe niente se a lui non si fosse bloccata la schiena

blocco totale, di colpo, un male tremendo

accasciato sul pavimento, chiamata l'ambulanza, ricovero d'urgenza

me l'hanno restituito il giorno dopo,
mezzo paralizzato, che non si piega, non si siede, non si muove 

uno stoccafisso


dopo tre giorni di antidolorifici in dosi da cavallo comincia ad vedersi un qualche miglioramento

spasmo muscolare, hanno detto

alla faccia

al ricovero in ospedale ho sentito la tipa dell'ambulanza dire:

- non dramatic back pain

e ho pensato:

minchia chissa' quelli che ricoverano con un 'dramatic back pain'!

ma mi sa che invece aveva detto:
- non traumatic back pain



comunque, quando finisce questo 2013? 



permalink | inviato da viavai il 30/12/2013 alle 21:56 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa
25 dicembre 2013
buon natale!



permalink | inviato da viavai il 25/12/2013 alle 21:33 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
24 dicembre 2013
buon natale!
il primo natale albionico - primo in 10 anni!

anche se mi mancano un sacco mia mamma e i miei fratelli, sono proprio contenta!

i patati aspettano 'santa' e sono super eccitati

l'alberello e' pronto, i regali arriveranno, abbiamo cucinato tutto il giorno...

domani a pranzo saremo in 13!

testiamo la capacita' della casa… 

…e pure la nostra!



comunque noi siamo sempre la famiglia fantozzi:

mr brit e' andato a prendere mio papa' all'aeroporto ed e' sceso dalla macchina senza inserire il freno a mano (ne' la marcia) - quando e' tornato la macchina era finita contro un'altra

mio papa' ha chiuso la valigia col un bel lucchetto nuovo ed ha perso le chiavi

la mamma di mr brit e' arrivata all'aeroporto di ginevra senza documento e non e' potuta partire

la sorella di mr brit e' partita ma e' stata bloccata alla dogana inglese dalla polizia: la sua carta d'identita' risultava persa (si', l'aveva persa nel 2010 ma poi ritrovata - qualcuno non ha aggiornato il database) - per fortuna era munita anche di passaporto, se no non l'avrebbero fatta entrare


...

cosa mi devo aspettare domani?




buon natale!



permalink | inviato da viavai il 24/12/2013 alle 23:34 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa
25 novembre 2013
five
mio ometto grande

che vai a scuola e impari a leggere (!)

che hai festeggiato domenica con i tuoi amici

15 bimbi scatenati (13 maschi + 2 femmine, il party ha preso una piega selvaggia)

e mi hai tormentato con i tuoi dilemmi per settimane:

- mamma, ma se faccio la festa domenica, poi ho 5 anni?
- no, il tuo compleanno e' lunedì, lunedì fai 5 anni, non domenica
- ma se mi cantano tanti auguri e spengo la candela ho 5 anni!

- mamma ma se il mio amico fa la festa nel pomeriggio, io ho 5 anni prima di lui?
- veramente il tuo amico gli anni li ha fatti l'8 di novembre!

che canti la sigla di spider-man 100 volte al giorno e adesso la canta anche tuo fratello

che mi fai rifare il parcheggio se la macchina e' un pelo storta

che mi chiedi come si fa e poi ti arrabbi se te lo spiego

che vuoi fare bene ma non hai la pazienza di imparare

che sei generoso, preciso e un po' rompiscatole

che oggi fai 5 anni!

tanti, tantissimi, tantissimissimi auguri amore mio


la mamma






permalink | inviato da viavai il 25/11/2013 alle 16:26 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa
14 ottobre 2013
come si chiama? bo!
- con chi hai giocato a scuola?

- con...bo...

- vicino a chi hai mangiato oggi?

- vicino a...bo...!

- ma ce l'hai un amico in classe?

- bo!

- sei sempre il solito! e' un mese cha vai a scuola non hai imparato nemmeno un nome!


poi arriva la foto di classe con l'elenco dei compagni e...

c'e' una bambina di nome 'bo'




...




permalink | inviato da viavai il 14/10/2013 alle 20:28 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (5) | Versione per la stampa
10 ottobre 2013
stranezze nipponiche
e' passata a trovarci la sorella di mr brit di ritorno dal giappone

ci ha portato alcune prelibatezze:



quello sopra e' un kitkat al te' verde con ripieno di fiore di ciliegio (!)

quello sotto e' un kitkat al te' verde con ripieno di te' verde (!)

sono davvero strani! ovviamente il cioccolato e' verde, sa proprio di te'...ma anche di kitkat!

quello col ripieno di fiore io l'ho trovato troppo dolce, ma agli altri e' piaciuto ;-)



permalink | inviato da viavai il 10/10/2013 alle 20:29 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
24 settembre 2013
a very long engagement
il patato ha iniziato la scuola

gli piace un sacco

ma l'inserimento e' il piu' lungo della storia

ha cominciato il 6 settembre,

per due settimane solo 3 ore, dalle 9 alle 12

da lunedi' 23 hanno cominciato a fermarsi anche a pranzo e lo ritiro all'1.30

finalmente venerdi' 27 fara' anche il pomeriggio fino alle 3.20!


evviva! ;-)

ps. menomale che io sono tra due corsi, uno appena finito e uno che comincia settimana prossima, se no non so come me la cavavo!



permalink | inviato da viavai il 24/9/2013 alle 20:22 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa
9 settembre 2013
dammi un passaggio...



permalink | inviato da viavai il 9/9/2013 alle 20:5 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
8 settembre 2013
non capisco
mi scrive il giardino botanico per dirmi di rinnovare la tessera annuale scaduta

nella lettera allegano bollettino di pagamento e...

la tessera nuova!


ora qualcuno mi spieghi perche' dovrei andare a pagare una tessera che ho gia'



permalink | inviato da viavai il 8/9/2013 alle 20:27 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (3) | Versione per la stampa
5 settembre 2013
settembre mon amour
siamo tornati e c'e' ancora bel tempo!

rientrare nella routine e' sempre un po' difficile, e dopo un mese a zonzo (forse) impossibile

i bambini sono isterici e io pure

ho due quintali di roba da lavare 

sono indietro con il lavoro

mr brit sta recrutando il mondo

il patatopo va all'asilo ma non vuole mai tornare a casa

- io silo, no casa. vojo sende. lova, lova v'e'? io sende, lova? [io non ci penso nemmeno a venire a casa con voi due, voglio rimanere all'asilo. laura, la maestra buonda di cui sono follemente innamorato dov'e'? ho detto di lasciarmi qui! adesso scendo! laura? aiuto!]

il patato inizia la scuola domani (di venerdi', notare)

la sindrome da primo giorno di scuola pero' e' venuta a me

non sono pronta

non mi sento molto bene

e se cominciassimo lunedi'?



permalink | inviato da viavai il 5/9/2013 alle 19:53 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (3) | Versione per la stampa
24 agosto 2013
provenza, agosto 2013
  













permalink | inviato da viavai il 24/8/2013 alle 11:59 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa
21 agosto 2013
ricordi di un'estate
i patati che si rincorrono intorno alla piscina

cantando a squarciagola

i love rock'n'roll



permalink | inviato da viavai il 21/8/2013 alle 22:18 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
7 agosto 2013
in partenza
domani partiamo per ginevra,

poi domenica andiamo in una casa fantastica nella campagna provenzale per una settimana

dopodiche' arriviamo in italia...



uff! che fatica 'ste vacanze!!! ;-)



permalink | inviato da viavai il 7/8/2013 alle 20:19 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa
1 agosto 2013
due
oggi fai due anni

mio ometto

mia peste

buon segno non mente: sei il re della foresta

e ce ne siamo accorti tutti

soprattutto tuo fratello

che spesso e malvolentieri soccombe:

- prendi il gioco! basta che smetti di urlare!

se ne sono accorti i vicini, le maestre dell'asilo e i tuoi compagni

la mamma ti chiama 'piccio capriccio'

perche' sei un testone, capriccioso e urlatore


ma poi sorridi e il mondo si ferma

mi guardi con quegli occhi blu  

curiosi e furbi

mi salti in braccio 

'mamma! hug!'

mi parli con quel tuo linguaggio maccheronico

mi racconti le fiabe dei libri

con tanti animali strani, i 'pish' (tra pesci e fish) e il 'laione' della savana

ti tuffi nel letto di tuo fratello la mattina per abbracciarlo



allora penso che la tua determinazione e testardaggine

ti porteranno lontano

saranno armi affilate e pronte

per il mio condottiero senza paura 

e se combatterai giganti o solo mulini a vento 

non importa

il cuore di una dama e' gia' vinto in partenza



buon compleanno amore mio




permalink | inviato da viavai il 1/8/2013 alle 20:12 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa
25 luglio 2013
2113...
sono sparita, lo so - ho un po' perso l'ispirazione...

comunque volevo dire che questa e' un'estate fantastica - che qui in uk non faceva cosi' caldo e per cosi' tanto tempo (3 settimane!) da cento anni, quindi me la voglio godere tutta perche' la prossima sara', ad occhio e croce, nel 2113 ;-)




permalink | inviato da viavai il 25/7/2013 alle 20:22 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (1) | Versione per la stampa
5 giugno 2013
sai che qualcosa e' andato storto quando...
senti urlare 'spidermaaan!'

e vedi tuo figlio che rotolando ti sorpassa sulle scale e si schianta sul pavimento



permalink | inviato da viavai il 5/6/2013 alle 19:44 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
4 giugno 2013
controllo qualita'
mamma metti gli shorts nuovi che hai comprato, 
voglio vedere se ti vanno bene


agli ordini



permalink | inviato da viavai il 4/6/2013 alle 8:6 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
29 maggio 2013
conversazioni sui massimi sistemi, all'asilo
io ho detto, spiderman eats flies, ma joe-joe, lui ha detto, no! he eats spiders e robin ha detto, he does not eat spiders, he is a spider

ma io dicio che spiderman eats flies



permalink | inviato da viavai il 29/5/2013 alle 20:19 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (2) | Versione per la stampa
sfoglia
marzo       

Feed RSS di questo blog Reader
Feed ATOM di questo blog Atom
Resta aggiornato con i feed.

blog letto 209290 volte

Lilypie Fifth Birthday tickers Lilypie Second Birthday tickers


Te
lasciarti essere te
tutta intera
Vedere
che tu sei tu solo
se sei
tutto ciò che sei
la tenerezza
e la furia
quel che vuole sottrarsi
e quel che vuole aderire
Chi ama solo una metà
non ti ama a metà
ma per nulla
ti vuole ritagliare a misura
amputare
mutilare
Lasciarti essere te
è difficile o facile?
Non dipende da quanta
intenzione e saggezza
ma da quanto amore e quanta
aperta nostalgia di tutto-
di tutto
quel che tu sei
Del calore
e del freddo
della bontà
e della protervia
della tua volontà
e irritazione
di ogni tuo gesto
della tua ritrosia
incostanza
costanza
Allora
questo
lasciarti essere te
non è forse
così difficile

erich fried



Mi porto addosso di te
soltanto il meglio di te
la faccia più incerta che fai
le cose che non mi dirai
e casomai mi dimentico già
di chiederti come si sta
dentro una foto d’estate che ho
tu che mi guardi
io che guardarti davvero non so

Mi porto addosso di te
soltanto il meglio di te
di mille canzoni che sai
quelle che non canterai
e casomai si confondono già
con altre che ho amato e che so
dentro la foto d’estate che ho
tu mi guardavi
io ti dicevo soltanto di no

Mi porto addosso di te
tutto il meglio di te
soltanto il meglio che c’è

…e casomai mi dimentico già
di chiederti come ti va
dentro la foto d’estate che ho
tu che mi guardi
io che non riesco più a dirti di no

gianmaria testa